Legal Statement and Cookies Policy

Legal Statement and Cookie Policy

1. Company data

In compliance with article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the identifying data of The Company are presented below.

Name: Njord Group (hereinafter The Company).

Company name: Njord Group

Fiscal Address: Chile

Email address: [email protected]

URL: (hereinafter The Domain).

2. Intellectual Property

The source code, the graphic designs, the images, the photographs, the sounds, the animations, the software, the texts, as well as the information and the contents that are collected in The Domain are protected by the legislation on rights of intellectual and industrial property in favor of The Company and the reproduction and/or publication, total or partial, of the website, nor its computer processing, its distribution, its dissemination, nor its modification, transformation or decompilation, nor other rights legally recognized to its owner, without the prior written permission of the same, The Company.

The user, solely and exclusively, can use the material that appears on this website for his personal and private use, its use being prohibited for commercial purposes or to engage in illegal activities. All rights derived from intellectual property are expressly reserved by The Company.

The Company will ensure compliance with the above conditions as well as the proper use of the contents presented on its web pages, exercising all civil and criminal actions that correspond to it in the case of infringement or breach of these rights by the user.

3. Protection of personal data

In the framework of compliance with current legislation, contained in Organic Law 15/1999, of December 13, on the protection of Personal Data (LOPD), whose purpose is to guarantee and protect, as regards the treatment of personal data, the freedoms and fundamental rights of natural persons, and especially their honor and personal privacy, The Company informs users that: The Company has adopted technical and organizational measures in accordance with the provisions of the regulations current.

The Personal Data collected by The Company is subject to automated processing and is duly registered with the Data Protection Agency, whose ownership corresponds to The Company.

The purpose of the collection and automated processing of Personal Data is to maintain the contractual relationship that may be established with The Company, as well as the performance of information, training, marketing tasks (the latter task always identified as such) and other activities of The Company. The Company has adopted the security levels appropriate to the data provided and, in addition, all the means and technical measures at its disposal have been installed to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the data that it provides. they make it easy for us The user may, at any time, exercise the rights recognized in the LOPD, of access, rectification, cancellation and opposition.

4. Miscellaneous

A.- The Company uses cookies that will remain stored on the computer. Cookies are small files that our computer sends to yours, but they do not provide us with information about your name or any personal data about you. The cookies we use cannot read data from your computer or read cookies that exist on your computer. When the user is browsing the web pages of The Company, the server where it is hosted automatically recognizes the IP address of their computer, the day and time the visit begins, the time the visit is abandoned, as well as information on the different sections consulted. It is necessary for the server to know this data to be able to communicate and send the request made and that it can be seen on the screen through the browser.

If you wish, you can configure your browser so that it notifies you on the screen if you are going to receive a cookie. The user can configure his computer so that he does not receive these cookies, this fact will not prevent access to the information on the El Dominio website.

B.- The Company may modify, without prior notice, the information contained in its website, as well as its configuration and presentation.

C.- The Company hereby undertakes NOT TO MAKE MISLEADING ADVERTISING. For these purposes, therefore, formal or numerical errors that may be found throughout the content of the different sections of The Company's website, produced as a result of incomplete or incomplete maintenance and/or updating, will not be considered as misleading advertising. defective of the information contained in these sections. The Company, as a consequence of the provisions of this section, undertakes to correct it as soon as it becomes aware of said errors.

D.- The Company undertakes NOT TO SEND ADVERTISING CORRESPONDENCE WITHOUT IDENTIFYING IT AS SUCH, in accordance with the provisions of Law 34/2002 on Services of the Information Society and Electronic Commerce. For these purposes, all the information sent TO THE USERS of The Company will not be considered as commercial communication, provided that its purpose is to maintain the existing contractual relationship between the users and The Company.

E.- The Company is not responsible for the breach of any applicable rule that the user may incur in accessing the El Dominio website and/or in the use of the information contained therein.

F.- The Company will not be responsible for the damages produced or that may be produced, whatever their nature, derived from the use of the information, the materials contained in this web site and the programs that incorporates. The links (Links) and hypertext that make it possible, through the El Dominio website, for the user to access benefits and services offered by third parties, do not belong to or are under the control of The Company; Said entity is not responsible for the information contained therein or for any effects that may derive from said information.

G.- The Company is not responsible for the illegitimate use that third parties may make of the brand names, product names, trademarks that, not being the property of said entity, appear on the El Dominio website. Nor is it responsible for the integrity, veracity and legality of the content of the links to the websites that can be accessed from The Domain.

H.- The Company is not responsible for viruses that originate from a telematic transmission infiltrated by third parties (for example, word processor macros, Java applets and Active X programs), generated with the purpose of obtaining negative results for a computer system.

I.- In short, the User is solely responsible for the use made of the services, contents, links (links) and hypertext included in the El Dominio website.


While browsing Shorten, small files called Cookies will be downloaded. These files allow us to reserve and recover information about your browsing data and the equipment you use, so that we can recognize you as a user.

Types of Cookies used

Our website uses:

(a) Own cookies: those that we are sending to your computer, smartphone or tablet from

(b) Third-party cookies: the files that domains or web pages not managed by us send to your terminal, with the aim of processing the data obtained through cookies.

(c) Session cookies: designed to store data while browsing our website. They show you, for example, the pages you have seen.

(d) Persistent cookies: they are stored in the terminal and are those that help us remember you for your next visits, making your visits faster and easier, since we keep your settings.

(e) Analysis cookies: Shorten makes use of Google Analytics for the sole purpose of carrying out statistical measurements and analysis of the use of our users, in order to improve our website.

(f) Advertising cookies: they allow us to efficiently manage the advertising on our website. In this way, we will only show you what, depending on your browsing habits, you find interesting.

Cookie Management

If you want, you can allow, block and delete the cookies that have been installed in your browser. All browsers, from their configuration section, allow you to carry out these actions. Do you need more information?

(a) If you use Firefox -that-the-we-sites

(b) If you prefer Chrome

(c) If you (still) use Internet Explorer

(d) If you have chosen to use Safari

(e) And if you use Opera